📌 در گویش‌های ترکمنی و ترکی آذری، واژهٔ قوشار/قوشاک برای اشاره به کمربند پارچه‌ای ضخیم و بلند به‌کار می‌رفته—نه کمربند چرمی، بلکه بندی که شکم و پهلو را کاملاً می‌پوشاند و اغلب در پوشش مردان یا هنگام کار و سوارکاری کاربرد داشته.

🔸 در ترکیب:

عالم‌قوشار = «کمربند جهان» / «حلقه‌ای که دنیا را در بر می‌گیرد»

این ترکیب، هم استعاری‌ست و هم عینی؛ و دقیقاً با پدیده‌ای مثل رنگین‌کمان که حلقه یا قوسی است در آسمان، مطابقت دارد.

🖼️ ساختار بصری نقش

• قوس‌های خمیده و منظم به‌سمت بالا

• چینش رنگ‌ها در ردیف‌های پیاپی: قرمز، زرد، سبز، آبی، نارنجی

• زمینه ساده، بدون تزئینات جانبی

• نبود هرگونه گل، حیوان یا عنصر سمبلیک سنتی

📌 فرم کلی نقش، یادآور یک نیم‌دایره چندلایه است—که هم از نظر بصری و هم مفهومی به کمربند جهان یا همان رنگین‌کمان شباهت دارد.

🧵 جایگاه بافت در فرش ترکمن

نقش عالم‌غوشار در فرش‌های مناطق ترکمن‌نشین ایران دیده شده، به‌ویژه در:

• یموت‌های آق‌قلا، مراوه‌تپه، داشلی‌برون

• قالیچه‌های کوچک، کاربردهای تزئینی و جهیزیه